Города-побратимы города Воронежа - это несколько городов мира, в разное время заключивших с городом Воронеж соглашения о взаимовыгодном сотрудничестве в различных областях.

Институт побратимства существует в Союзе Советских Социалистических Республик (СССР) / Российской Федерации (РФ) с 1960-х годов. В 1994 году город Воронеж принят в члены Международного союза местных властей и Всемирной федерации породнённых городов. Побратимами города Воронежа к началу 2022 года являлись 6 городов дальнего зарубежья: Брно (Brno) (Южно-Моравская область, Чехия; с 1963 года), земельный округ Везермарш (Wesermarsch) (федеральная земля Нижняя Саксония, Федеративная Республика Германия (ФРГ); с 1989 года), Шарлотт (Charlotte) (штат Северная Каролина, Соединённые Штаты Америки (США); с 1991 года), Чунцин (город центрального подчинения, Китайская Народная Республика (КНР); с 1992 года), Сливен (Бургасская область, Болгария; с 1995 года), Леон (Leyn) (автономная область Кастилия-Леон, Испания; с 1996 года).

Взаимодействие осуществлялось в основном в культурной, образовательной, спортивной, туристической и экономической сферах. Преобладающее направление сотрудничества с земельным округом Везермарш, городом Леон и городом Шарлотт - образовательное, с городом Сливен - культурное и туристическое. В связи с проведением года Китая в Российской Федерации (РФ) (2007) активизировалось разноплановое сотрудничество с городом Чунцин. Побратимом города Воронежа также являлся город Гожув-Велькопольский (Gorzyw Wielkopolski) (Польская Народная Республика (ПНР), ныне Республика Польша; с 1987 года, в начале 1990-х годов побратимство фактически разорвано). В рамках сотрудничества с городом Брно и городом Гожув в городе Воронеже функционировали отделения совецко-чехословацкой и совецко-польской дружбы (1970-80-е годы), проводился обмен делегациями в сферах промышленности, образования, культуры и искусства; построена гостиница «Брно» (1980).

В 1990-х годах город Воронеж неоднократно получал различную гуманитарную помощь для малоимущих слоёв населения, в частности, для больных детей, из земельного округа Везермарш и города Шарлотт. Делегации городов-побратимов - нередкие гости и участники ежегодного празднования Дня города в Воронеже (до 2014 года). Однако с началом специальной военной операции (СВО) по защите Донецкой Народной Республики (ДНР) и Луганской Народной Республики (ЛНР) в 2022 году о приостановке побратимства и замораживании контактов с Воронежем объявили власти города Брно, города Везермарш и города Шарлотт.

В 2013 году новым побратимом-партнёром города Воронежа стал областной центр Республики Беларусь город Гомель. В 2022 году Воронежская область взяла шефство над приграничными районами Луганской Народной Республики (ЛНР): Марковским, Меловским и Новопсковским, оказывая им различную помощь.

Из городов Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (РСФСР) побратимом города Воронежа являлся город Грозный (Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика (АССР), ныне Чеченская Республика; с 1970-х годов, в 1994 году побратимство фактически разорвано), с которым до 1991 года осуществлялось разнообразное сотрудничество в культурной и образовательных сферах. Воронежская область в разное время поддерживала дружеские связи с рядом городов Ворошиловградской (ныне Луганская Народная Республика (ЛНР)) и Запорожской областью Украинской Советской Социалистической Республики (УССР) (1970-е годы), Ташкентской областью (Узбекская Советская Социалистическая Республика; 1980-е годы).

см.: И. Романов. О городах, которые связаны не только дружбой // Московский комсомолец в Воронеже, 2020, 22 апреля.