Рувинская Ирина Яковлевна (родилась 10 марта 1955 года, город Кирсанов Тамбовской области), поэтесса, переводчица.

Лауреат премии Союза писателей и Госкомиздата Эстонской ССР за лучший перевод эстонской поэзии (1984). Член Союза русскоязычных писателей Израиля (2003).

Из семьи врача. Окончила среднюю школу в городе Мичуринск Тамбовской области, факультет романо-германской филологии (РГФ) Воронежского государственного университета (ВГУ) (1978).

Работала переводчицей проектной документации и научно-технической литературы, занималась журналистикой (город Харьков Украинской ССР). С ноября 1996 года живёт в городе Иерусалиме (Израиль).

Автор сборников стихов и переводов: «Коммуналка» (Харьков, 1995), «Пока» (Москва, 1996).

см.: С. Чупринин. Новая Россия: Мир литературы: Энциклопедический словарь-справочник. (Москва, 2002, 2003).