Летописный Воронеж, термин, употребляемый в трудах историков. Под 1177 год в русских летописях (Никоновской, Лаврентьевской, Ипатьевской, Холмогорской и других) упоминалась местность с названием «Воронеж».

Летописный Воронеж располагался в Рязанской земле по течению реки Воронеж. Согласно летописному известию, потерпевший поражение в междоусобной борьбе князь Ярополк Ростиславич бежал «на Воронеж», где «переходил из града в град».

Археологические раскопки подтверждают существование славянских укреплённых поселений в Воронежском крае в XII веке. Одно из них могло носить называться «Воронеж». По мнению В.И Загоровского, Летописный Воронеж мог находиться на месте Романова городища под городом Липецком, по мнению Воронежского историка A.О. Амелькина - в окрестностях села Ратчино Чаплыгинского района Липецкой области.