Катеринин Илья, городовых дел мастер. Проектировал и строил город Елец (1592).
В 1594 году направлен в город Воронеж для восстановления крепости, разорённой в 1590 году набегом черкасов. Под наблюдением Катеринина отстроена крепость с 18 наугольными башнями (высота более 20 метров) и бревенчатыми укрепленными стенами (высота около 4 метров). Одновременно были заложены элементы внутреннего планировки острога и посада, существовавшие до конца XVII века.