Коган-Бернштейн Фаина Абрамовна (урождённая Аронгауз) (25 марта [06 апреля] 1899 года, город Мариамполь Сувалкской губернии - 19 августа 1976 года, город Москва), историк, переводчица.
Доктор историчсеких наук (1943). Профессор.
С 1917 года жена Матвея Львовича Коган-Бернштейна, с 1925 года Павла Соломоновича Юшкевича.
Окончила Воронежскую гимназию М.М. Мерчанской (1916). Училась на естественном отделении физико-математического факультета Петроградского университета (1917), Воронежского государственного университета (ВГУ) (1918-1919), окончила факультет общественных наук Московского государственного университета (МГУ) (1923).
Помощник делопроизводителя Воронежской уездной земской управы (1916-1917). Работала в московском Институте К. Маркса и Ф. Энгельса (с 1922 года), Институте истории Коммунистической академии. Доцент, профессор кафедры истории средних веков Московского государственного университета (МГУ) (1938-1956). Профессор Воронежского государственного педагогического института (ВГПИ) (1949-1950; по совместительству). Профессор Московского историко-архивного института (1956-1971).
Научные интересы: культура Возрождения.
Автор биографических очерков о Томасе Море, Мишеле де Монтене, Пьере де ла Рамусе, Фрэнсисе Бэконе. Перевела некоторые сочинения Леонардо да Винчи, Франсуа Рабле.
Подготовела издания (в серии «Литературные памятники») «Новой Атлантиды» Фрэнсиса Бэкона (Москва, 1954), «Опытов» Мишеля де Монтеня (Москва, 1979), «Рассуждений о добровольном рабстве» Этьена де Ла Боэси (Москва, 1952, 1962).
Личный фонд Коган-Бернштейн имеется в архиве Российской Академии наук (фонд 1697).