Шиндхельм (Schindhelm) Михаэль (родился 01 октября 1960 года, город Айзенах, Германская Демократическая Республика), немецкий писатель, театральный деятель, переводчик, кинодокументалист.

Окончил техническое училище в Мерзебурге (Германская Демократическая Республика, 1979), химический факультет Воронежского государственного университета (ВГУ) (1984).

В городе Воронеже встречался с Наталией Евгеньевной Штемпель, под влиянием которой увлекся творчеством Осипа Эмильевича Мандельштама. Научный сотрудник Академии наук Германской Демократической Республики (Берлин, 1984-1986). В 1986 году оставил работу по специальности и занялся литературным трудом (перевод пьес с русского языка на немецкий). В 1990-1996 годах возглавлял театры в нескольких городах Германии. В 1996-2004 годах руководил Базельским театром (Швейцария), на сцене которого шла опера композитора Клауса Хубера «Schwarzezde» («Чернозём», 2000-2001) по мотивам произведений Осипа Эмильевича Мандельштама; либреттистом (совместно с К. Хубером), постановщиком и отчасти переводчиком был Шиндхельм. Генеральный директор Берлинского оперного фонда (2005-2007). С 2007 года директор Культурных программ в Объединенных Арабских Эмиратах (Дубай).

Автор двух романов, пьесы, двух либретто для опер, различных эссе. В автобиографическом романе «Roberts reise» («Путешествие Роберта», Штутгарт; Мюнхен, 2000) присутствуют сцены, описывающие студенческую жизнь героя в городе Воронеже (упоминаются реальные лица).